Small Scale Stochastic Dynamics For Particle Image Velocimetry Applications