Methodological Improvements for the Integration of Spacecraft Trajectory Optimization into Conceptual Space Mission Design