The development of metaphoric competence in French and Japanese learners of English