Medieval textuality as a temporal lens: the Minnesota manuscript from the Estoria de Espanna