Observations of the quasi-steady aerodynamic model of the Atalanta project for additional velocity conditions