Autonomous System for Legged Robots: From Calibration and Pose Estimation to CLF Reactive Motion Planning