Investigating the Simple Shear Response of Gravelly Soils Using the Discrete Element Method