A Coupled 2D Translational-Rotational-Tidal Model On Solar System Bodies Using A Maxwell Viscoelastic Rheology