Interfacing systems and synthetic biology for advancements in bacterial biosensor engineering