Data-Driven Methods For Respiratory Signal Detection In Positron Emission Tomography