Methods for nonconvex nonsmooth conditional stochastic optimization