Deciphering the in vivo role of the Drosophila RNA-binding protein Imp in cell motility