In Vitro and In Vivo Investigations of Inflammatory and Morphometric Consequences in Overweight Equines