Shedding Light on Laser-Metal Interactions: In situ Monitoring with Inline Coherent Imaging and Integrating Sphere Radiometry