Seasonal activity, depth distribution, and microhabitat associations of resident yellow-phase American eels (Anguilla rostrata) in the upper St. Lawrence River