Making the resistance French: bureaucracy, memory, and space in postwar Marseille