Identifying the Phases of Gauge Theories with Anomaly-Mediated Supersymmetry Breaking