Improving forecasts of injection-induced seismicity