Analytic exploration of the non-perturbative domain of asymptotic observables