Theory and phenomenology of the Vector Dark Matter with Fermionic Portal