Competitive Behaviour in School Choice: The Role of Culture, Categories, and Identity