Experimental and computational studies on the design of dyes for water-splitting dye-sensitized photoelectrochemical tandem cells