Examining the utility of a clustering method for analysing psychological test data