When the Brain Plays a Game: Neural Responses to Visual Dynamics during Naturalistic Visual Tasks