Framing empire: Victorian literature, Hollywood international, and postcolonial film adaptation