Molecular-Level Investigations Combining Nanoscale Lithography and Atomic Force Microscopy