A Comprehensive Performance Comparison of Machine Learning and Federated Learning for Intrusion Detection in Vehicular Ad-Hoc Networks Using CAN-Bus Data