Designing and Decoding Chemical Bonds: A Computational Pipeline Backed Up by Magnetic Criteria and Experiment