Campesino world-building: stories of migration, memory, and care in the tension of the colonial frame