Understanding Data through the Lens of Topology