Novel approaches for metabolic engineering of yeast at multiple scales