Monitoring damage of self-assembled monolayers using metastable excited helium atoms