Cell death signaling at the crossroads of inflammasome activation