Reducing Instrumentation Barriers of Diffuse Correlation Spectroscopy for Low-Cost Deep Tissue Blood Flow Monitoring