Non-instructional roles for Notch signaling in T cell development