Modelling the thermo-hydro-mechanical behaviour of marine methane hydrate-bearing sediments