Allosteric regulation of the AAA+ superfamily protein reptin