Advances in Simulating Binary Black Holes