My Fair Robot: Shaping a Mismatched Conversational Partner via Affordance Design