Development and Application of a Mass Spectrometry-Based Assay for the High Throughput Analysis of Protein-Ligand Binding