Investigating the impact of EEF1A2 missense mutations on protein synthesis in neurodevelopmental disorders