Transcriptional and epigenetic regulation of lineage identity in endothelial cells by the transcription factor ERG via super-enhancers