Modeling Nuclease Digestion Data to Predict the Dynamics of Genome-wide Transcription Factor Occupancy