Development of a digital twin for Crazyflie drone swarm testing