Drivers of Forest Productivity in Two Regions of the United States: Relative Impacts of Forest Management and Environmental Variables