Reliable Digital Twin Systems for Telecommunications in Data-Limited Regimes