Renormalization from classical to quantum physics