The use of health information technology in the follow-up of patient test results: an exploration of the experiences and views of primary care staff in the North East of England