Multiphase numerical modelling of particle-flow interactions in plasma spraying processes