Witnessing the text: a critical empathetic approach to Ecclesiastes with affect, trauma and bystander perspectives